Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rindori.blog27.fc2.com/tb.php/184-dad3641d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

香澄とつかさのだらだら生活166日目

 女子寮のある部屋での会話

(携帯から鳴り響くスターウォーズの帝国軍のテーマ)

真鍋:……ん? この音楽は……

(携帯を取り出す真鍋)

真鍋:あ、やっぱり。

(難しい顔をする真鍋)

真鍋:ねー、香澄んー。
辻 :んー?

(ベットに寝っ転がる辻の元へ)

真鍋:このメール読める?
辻 :メール?
真鍋:うん。あたし読めなくて。
辻 :ああ、携帯独自の文章ってヤツ? それはボクも分かんないよ。
真鍋:ううん、多分普通の言葉だと思うんだ。
辻 :普通の言葉? 多分?

(携帯を見る辻)

辻 :あう、英語か……
真鍋:うん。
辻 :いったい誰から…………………………DARKSTAR? え?
真鍋:うん、カオスから。
辻 :…………………………メール?
真鍋:うん、こないだ別れるときにメアド交換したんだ。
辻 :……………………………………
真鍋:で、これ何て書いてあるのかな?
辻 :(ぼそり)大物だよ、つかさは……
真鍋:ん?
辻 :いや、何でもない。ボクも英語はよくわかんない。
真鍋:そっかー。
辻 :先輩の誰かに……でも、中身わかんないのに訳してもらうのもなぁ
真鍋:綾っぺとか……あたし以上にバカっぽいしなー。
辻 :あ、さおさお。
真鍋:さおさお先輩?
辻 :うん。さおさおならよく海外行くから英語使える。
真鍋:あ、そうなんだ。じゃ、いこいこ
辻 :今から? もう寝てると思うよ。
真鍋:週末なのに?
辻 :さおさお、早寝早起きだから。
真鍋:健康的ー。
辻 :ま、朝にでも聞きに行こ。

(初めから自力で訳す努力はしない2人)
 女子寮のある部屋での会話
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rindori.blog27.fc2.com/tb.php/184-dad3641d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

オレンジゼリー

Author:オレンジゼリー
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のトラックバック

FC2カウンター

FC2カウンター

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。